Salvador Elizondo

Salvador Elizondo (1932-2006) escritor, traductor y crítico literario mexicano es el autor de Sofía Bassi y los Continentes del Sueño, Ciudad de México, Editorial Artes de México, 1974.    “Es preciso pensar que toda obra de arte es como una puerta.  Por ella nos liberamos hacia una interioridad en la que las leyes de la naturaleza no rigen ya; trasponemos el umbral hacia la tierra franca de la sensibilidad pura.  Pero es preciso también pensar que la obra de arte es la puerta por la cual el delirio nos invade, a través de la cual la fluidez de otras formas nos penetra e irrumpe en nuestra sensibilidad de una manera musical.

Sofía Bassi nos revela un arte de remotas paralelas increíbles, de figuraciones y de símbolos cuya substancia original permanece apenas o casi en la memoria atávica de Atlántidas conocidas oníricamente, de continentes perdidos, ciudades ceñidas por los brazos lentísimos de mares ávidos.  Germinaderos de razas legendarias cuyos vestigios sólo es capaz de descubrir la laboriosa arqueología de la ebriedad, como si la visión, ante esos paisajes, lograra desentrañar las ruinas luminosas que subyacen en los monumentos espurios de una realidad demostrable sensiblemente.  Estas pinturas atañen, no a la historia de la pintura –que de ninguna manera es historia- , sino a la historia del sueño.

Nosotros, que pertenecemos a la historia, soñamos legendariamente.  Nuestras imágenes oníricas son desciframientos automáticos de paleografías insospechadas cuyo significado se ajusta a una lógica de silogismos invertidos: nos es dada la conclusión a partir de la cual, mediante la técnica del sueño, habremos de encontrar las premisas.  Es como cuando Bárbara se mira al espejo.